Celle dont j'ai toujours rêvé - Meredith Russo

Amanda Hardy arrive dans un nouveau lycée. Comme beaucoup, elle souhaite avant tout s’intégrer. Mais malgré sa popularité, un secret l’empêche de s’ouvrir aux autres. Sa rencontre avec Grant remet tout en question. Il est le premier garçon qui parvient à lui faire baisser sa garde. Amanda comprend que pour être heureuse, elle doit se révéler, au risque de tout perdre. Car le secret d’Amanda c’est qu’avant, elle s’appelait Andrew.

À partir de 13 ans.

Celle dont j'ai toujours rêvé est en partie inspirée de ce que l'autrice a vécu, et de son expérience en tant que personne transgenre. A l'image de son héroïne, Meredith Russo est une véritable geek, passionnée par les jeux vidéo et par Star Wars.

Extrait :

"Le bus sentait la moisissure, l’essence et la sueur. Alors que la banlieue d’Atlanta disparaissait derrière nous, une voix dans ma tête me rappelait avec insistance que la maison n’était qu’à une demi-heure. Si je descendais à l’arrêt suivant et que je marche jusqu’à Smyrna, je retrouverai le confort de mon lit et l’odeur familière de la cuisine de ma mère. Elle m’étreindrait et nous nous endormirions ensemble devant la télé. Comme tous les soirs.

Mais ce n’était plus possible. Tout avait changé. J’avais changé.

Le regard perdu au loin, je me revois à nouveau dans les toilettes du centre commercial. Les images s’enchaînaient comme celles d’un kaléidoscope : une fille de mon lycée, son cri en me voyant. Son père qui se précipite, ses mains agrippant brutalement ma nuque et mes épaules. Ma chute.

Le garçon assis devant moi dans le bus me dévisageait, le menton appuyé sur le dossier de son siège.

— Ça va ?

Il avait presque hurlé. Avec un sourire contrit, il a retiré ses écouteurs.

— Désolé.

— Ce n’est rien.

Tapotant l’appui-tête, il attendait que j’enchaîne. Il fallait que je parle, mais je craignais que ma voix ne me trahisse.

— Tu vas où ?

Il s’est affalé comme un chat. Ses bras frôlaient presque mes tibias. J’aurais voulu me rouler en une toute petite boule et me cacher dans ma valise.

— Lambertville, ai-je répondu tout bas. Dans le comté d’Hecate.

— Je vais à Knoxville.

Sur ce, il s’est mis à parler de son groupe, Gnosis Crank. Il m’a raconté leur premier concert dans un bar de Five Points. J’ai compris que ses questions n’étaient qu’une façon de centrer la conversation sur lui. Tant mieux, je n’avais pas à élever la voix.

— Super.

— La plupart de nos chansons sont en ligne, si tu veux les écouter.

— J’irai voir.

— Qui t’a fait ce cocard ? Ton petit ami ?

Je me suis empourprée. Il croyait que j’avais un petit ami. Que j’étais une fille. Dans d’autres circonstances, j’aurais adoré."

Thèmes : amitié, amour, adolescence, famille, identité, transidentité.

Autrice : Meredith Russo

Traductrice : Noémie Saint-Gal       

Éditions : Pocket Jeunesse

Date de parution : 02/02/2017

Dimensions : 14 cm x 22,5 cm, 320 pages.